AMENDMENTS REGARDINGTHE LAW ON PROTECTION OF COMPETITION

REKABETİN KORUNMASI HAKKINDA KANUN KAPSAMINDAKİ DEĞİŞİKLİKLER

As per the Amendment Law regarding the Law on Protection of Competition numbered 7246, published in the Official Gazette dated 24 June 2020 and numbered 31165(“Amendment Law”), some amendments to the Law on Protection of Competition numbered 4054 (“Law”) as explained below have been introduced:

  • In line withthe amendment made to article 5 of the Law titled “Exemption”, in case all the conditions stated below exist,agreements between undertakings, concerted practice andthe association of undertakings’ decisions shall be exempt from article 4 of the Lawtitled Agreements, Concerted Practice and Decisions Restricting Competition. Such conditions are:
  • Ensuring new developments and improvements or economic or technical development in the service providing related to the production or distribution of goods,
  • The consumer benefitting from the aforementioned,
  • Not eliminating competition in a significant part of the relevant market,
  • Not limiting competition more than the objectives set out in paragraphs a. and b above.

Furthermore, the relevant undertakings or association of undertakings may apply to the Competition Authority (“Authority”) in order for the Competition Board (“Board”) to determine whether they meet the exemption conditions.

  • In accordance with the addition made to article 7 of the Law titled “Mergers or Acquisitions”, it has been determined that the merging ofone or more undertakings with a purpose to create a dominant position or strengthening its dominant position, which would result in significant reduction of effective competition within a market for goods and services within the whole or a part of the country, is illegal and prohibited.  As such, the practice of reducing the effective competition within the scope of the examination of mergers and acquisitions by the Board has been provided.
  • With the amendment to article 9 of the Law titled “Termination of Breach”, if the Board, upon notification, complaint or the request of the Ministry of Commerce (“Ministry”) or ex officio, determines that articles 4, 6 and 7 of the Law are breached, it has been foreseen that, the Board shall notify the related undertaking or associations of undertaking of the behaviors which should be performed or avoided for ensuring the competition and structural measures to be takenin its final decision. Both behavioral and structural measures shall be proportionate and necessary. The structural measures shall only be applicable if the behavioral measures have failed and in case it is determined that the behavioral measures have failed in the Board’s final decision, the relatedundertakings or associations of undertaking will be granted at least 6 months to comply with structural measures.
  • Under article 15 of the Law titled “On-the-Spot Inspection”,it has been regulated that if the Board deems necessary, it caninspect the undertakings or associations of undertaking,examine their records, paperwork and documents and take copies.
  • It has been set forth in article 41 of the Law titled“Conclusion of Preliminary Inquiry”that the Board may refrain from pursuing an investigationrelated to the agreement, concerted practice and the association of undertakings’ decisions and actions which do not noticeably harm the competition in the market, excluding explicit and severe violations such as price setting among competitors, market or customer allocation and restriction of supply.
  • The title of article 43 of the Law has been amended as “Commencement of Investigation, Commitment and Reconciliation” and the below provisions have been introduced by the Amendment Law:
  • During a preliminary research or investigation, a commitment may be submitted by the relevant undertaking or association of undertakingin order to eliminate the competition problems arising under articles 4 or 6 of the Law. If the Board decides that the competition problems can be eliminated with these commitments, the Board can make such commitments binding for the relevant undertakings or associations of undertaking and can decide to not investigate or close the opened investigation. Commitments related to explicit and severe violations such as price setting among competitors, market or customer allocation and restriction of supply shall not be accepted.
  • The Board may reopen an investigation due to following reasons after accepting commitments according to the above paragraph:
  1. If there is a significant change in the elements that serve as basis of the decision.
  2. If the relevant undertakings or associations of undertaking are in violation of their commitments.
  3. If the decision has been made based on incomplete, incorrect or misleading information provided by the parties.
  • After the commencement of the investigation, the Board can initiate settlement procedures upon parties’ request or ex-officio, taking into consideration the benefits resulting from the rapid completion of the investigation process and different views on the existence or scope of the violation. It has been stated that settlement may be completed until the notification of the Board’s investigation report to the investigated undertakings or associations of undertaking. In this scope, the Board shall set a definite period for the parties to submit a settlement documentand the notifications made after definite period shall not be taken into consideration. It has been set forth that ultimately, the investigation shall be terminated with a final decision including the determination of the breach and administrative monetary fines.
  • It has been determined that, the administrative monetary fines can be reduced by up to 25% as a result of the settlement procedure. In case the process is finalized by settlement, the administrative monetary fine and other matters included within the settlement document cannot be made subject of a lawsuit to be filed by the parties.
  • Lastly, with the amendment made to article 45 of the Law titled “Notice and Reply”, the Board has been enabled to extend the periods for the parties to submit their defenses during the investigation phase only for once and for the same period at mostif the parties provide reasonable grounds.

Please do not hesitate to contact us at  info@heuvels-uras.com for any questions.

24 Haziran 2020 tarihli ve 31165 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 7246 Rekabetin Korunması Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun (“Değişiklik Kanunu”) ile 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun (“Kanun”) içerisinde bazı değişiklikler yapılmıştır. Değişiklik Kanunu uyarınca Kanun kapsamında yapılan düzenlemeler aşağıdaki gibidir:

  • Kanun’un muafiyet başlıklı 5. maddesine yapılan değişiklik ile, ilgili maddede belirtilen şartların tamamının varlığı halinde, teşebbüsler arası anlaşma, uyumlu eylem ve teşebbüs birliği kararlarının Kanun’un Rekabeti Sınırlayıcı Anlaşma, Uyumlu Eylem ve Kararlarbaşlıklı 4.maddesinden muaf olacağı öngörülmüştür. Kanun’un 5. Maddesinde belirtilen şartlar kısaca aşağıdaki gibidir:
  • Malların üretim veya dağıtımı ile hizmetlerin sunulmasında yeni gelişme ve iyileşmelerin ya da ekonomik veya teknik gelişmenin sağlanması.
  • Tüketicinin bundan yarar sağlaması.
  • İlgili piyasanın önemli bir bölümünde rekabetin ortadan kalkmaması.
  • Rekabetin a. ve b. bentlerindeki amaçların elde edilmesi için zorunlu olandan fazla sınırlanmaması.

Ayrıca ilgili teşebbüs veya teşebbüs birlikleri, 4. madde kapsamındaki anlaşma, uyumlu eylem veya teşebbüs birliği kararının muafiyet şartlarını taşıdığının Rekabet Kurulu (“Kurul”) tarafından tespit edilmesi amacıyla Rekabet Kurumuna (“Kurum”) başvuruda bulunabileceğine yönelik ekleme yapılmıştır.

  • Kanun’un birleşme veya devralma hükümlerine ilişkin 7. maddesine yapılan ekleme ile, bir ya da birden fazla teşebbüsün başta hâkim durum yaratılması ya da mevcut bir hâkim durumun güçlendirilmesi olmak üzere ülkenin bütünü yahut bir kısmında herhangi bir mal veya hizmet piyasasındaki etkin rekabetin önemli ölçüde azaltılması sonucunu doğuracak şekilde birleşmelerinin hukuka aykırı ve yasak olduğu belirtilmiştir.Böylelikle, birleşme ve devralmaların Kurul tarafından incelenmesi kapsamında etkin rekabetin önemli ölçüde azaltılmasıuygulaması getirilmiştir.
  • Kanun’un İhlale Son Verme başlıklı 9. maddesinde yapılan değişiklik ile, Kurul’un; ihbar, şikâyet ya da Ticaret Bakanlığı’nın (“Bakanlık”) talebi üzerine veya resen Kanun’un Rekabeti Sınırlayıcı Anlaşma, Uyumlu Eylem ve Kararlarbaşlıklı 4., Hakim Durumun Kötüye Kullanılması başlıklı 6. veya Birleşme veya Devralma başlıklı 7. maddelerinin ihlal edildiğini tespit etmesi halinde, ilgili teşebbüs veya teşebbüs birliklerine rekabetin tesisi için yerine getirilmesi ya da kaçınılması gereken davranışları ve teşebbüslerin belirli faaliyetlerini yahut ortaklık paylarını ya da mal varlıklarını devretmeleri şeklindeki yapısal tedbirleri Kurul’un nihai kararında bildireceği düzenlenmiştir.Davranışsal ve yapısal tedbirler, ihlalle orantılı ve ihlalin etkili biçimde sona erdirilmesi için gerekli olmalıdır. Yapısal tedbirlere ancak daha önce getirilen davranışsal tedbirlerin sonuç vermediği hallerde başvurulacağı ve davranışsal tedbirlerin sonuç vermediğinin nihai kararla tespit edilmesi halinde ilgili teşebbüs veya teşebbüs birliklerine yapısal tedbire uyması için en az 6 ay süre verileceği belirtilmiştir.
  • Değişiklik Kanunu ile, Kanun’un Yerinde İnceleme başlıklı 15. Maddesinde, Kurul’un, Kanun’un kendisine verdiği görevleri yerine getirirken gerekli gördüğü hallerde, teşebbüs ve teşebbüs birliklerinde incelemelerde bulunabileceği ve bu amaçla teşebbüslerin veya teşebbüs birliklerinin; defterlerini, fiziki ve elektronik ortam ile bilişim sistemlerinde tutulan her türlü verilerini ve belgelerini inceleyebileceği, bunların kopyalarını ve fiziki örneklerini alabileceği hüküm altına alınmıştır.
  • Kanun’un “Önaraştırmanın Sonuçlanması”  başlıklı 41. maddesine, Kurul’un pazar payı ve ciro gibi ölçütleri esas alarak rakipler arasında fiyat tespiti, bölge veya müşteri paylaşımı ve arz miktarının kısıtlanması gibi açık ve ağır ihlaller hariç olmak üzere, piyasada rekabeti kayda değer ölçüde kısıtlamayan anlaşma, uyumlu eylem ve teşebbüs birliği karar ve eylemlerini soruşturma konusu yapmayabileceğine ve bu fıkranın uygulanmasına ilişkin usul ve esasların Kurul tarafından çıkarılan tebliğ ile belirleneceğine yönelik bir ekleme yapılmıştır.
  • Kanun’un 43. Maddesinin başlığı Soruşturmaya Başlanması, Taahhüt ve Uzlaşma olarak değiştirilmiş olup, bu sürece yönelik aşağıda belirtilen yeni düzenlemeler getirilmiştir:
  • Yürütülmekte olan bir önaraştırma ya da soruşturma sürecinde Kanun’un 4. veya 6. madde kapsamında ortaya çıkan rekabet sorunlarının giderilmesine yönelik olarak ilgili teşebbüs ya da teşebbüs birliklerince taahhüt sunulabilecektir. Kurul söz konusu taahhütler yoluyla rekabet sorunlarının giderilebileceğine kanaat getirirse bu taahhütleri ilgili teşebbüs ya da teşebbüs birlikleri açısından bağlayıcı hale getirerek soruşturma açılmamasına veya açılmış bulunan soruşturmaya son verilmesine karar verebilecektir. Rakipler arasında fiyat tespiti, bölge veya müşteri paylaşımı ya da arz miktarının kısıtlanması gibi açık ve ağır ihlallerle ilgili olarak taahhütlerin kabul edilmeyeceği ve bu fıkranın uygulanmasına ilişkin usul ve esasların Kurul tarafından çıkarılan tebliğ ile belirleneceği hüküm altına alınmıştır.
  • Kurul’un, yukarıdaki fıkraya göre bir karar verdikten sonra aşağıdaki hallerde tekrar soruşturma açabileceği düzenlenmiştir:
  • Kararın alınmasına temel teşkil eden herhangi bir unsurda esaslı değişiklik olması,
  • İlgili teşebbüs veya teşebbüs birliklerinin verdikleri taahhütlere aykırı davranmaları,
  • Kararın taraflarca sunulan eksik, yanlış veya yanıltıcı bilgiye dayanılarak verilmiş olması.
  • Soruşturmaya başlanmasından sonra Kurul, ilgililerin talebi üzerine veya resen, soruşturma sürecinin hızlı bitirilmesinden doğacak usuli faydaları ve ihlalin varlığına veya kapsamına ilişkin görüş farklılıklarını göz önüne alarak uzlaşma usulünü başlatabilecektir. Kurul’un, hakkında soruşturma başlatılan ve ihlalin varlığı ile kapsamını kabul eden teşebbüs veya teşebbüs birlikleri ile soruşturma raporunun tebliğine kadar uzlaşabileceği de belirtilmiştir.Bu çerçevede Kurul’un, hakkında soruşturma açılan taraflara, ihlalin varlığını ve kapsamını kabul ettikleri bir uzlaşma metni sunmaları için kesin bir süre vermesi öngörülmüş olup, verilen süre geçirildikten sonra yapılan bildirimlerin dikkate alınmayacağı düzenlenmiştir. En nihayetinde, ihlal tespitinin ve idari para cezasının yer aldığı bir nihai kararla soruşturmanın sonlandırılacağı belirtilmiştir.
  • Uzlaşma usulü sonucunda idari para cezasında yüzde yirmi beşe kadar indirim uygulanabileceği ve bu madde uyarınca idari para cezası tutarlarında indirim uygulanmış olması Kabahatler Kanunu kapsamında indirim yapılmasına engel teşkil etmeyeceği düzenlenmiştir. Sürecin uzlaşma ile neticelenmesi halinde, idari para cezası ve uzlaşma metninde yer alan hususlar uzlaşmanın taraflarınca dava konusu yapılamaz.Uzlaşmaya ilişkin diğer usul ve esaslar Kurul tarafından çıkarılan yönetmelik ile belirlenir
  • Son olarak,Kanun’un Tebligat ve Cevap Verme başlıklı 45. maddesinde yapılan değişiklikle, soruşturma aşamasında tarafların savunmalarını sunmaları kapsamında öngörülen sürelerin, haklı gerekçeler sunulması halinde Kurul kararı ile bir defaya mahsus olmak üzere ve en çok bir katına kadar uzatılabilmesine imkân tanınmıştır.